Dobrych książek nigdy nie jest za mało. Szczególnie w sytuacji, gdy opowiadają historię świetnego pokerzysty. A tak jest w przypadku Eliego Elezry.
Na swoim twitterowym koncie Robbie Strazynski, autor strony CardPlayer Life, zamieścił bardzo ciekawą informację. W styczniu przyszłego roku ukaże się angielska wersja autobiografii Elezry.
W marcu ubiegłego roku premierę miała wersja hebrajska, której autorami są Matan Krakow i Yoav Ronel. Po wydaniu autobiografii w Izraelu, rozpoczęły się prace nad większą dostępnością książki i przełożeniem jej na angielski. Tytuł to „Pulling the Trigger”. Tłumaczem został Robbie Strazynski, ceniony dziennikarz i autor pokerowy. Urodził się i wychował w Los Angeles, a od 20 lat mieszka w Izraelu.
?BIG NEWS! ?
"Pulling the Trigger: The Autobiography of Eli Elezra" (written by @MatanKrakow, which I've had the privilege of translating into English) is being published by @twoplustwoforum.
Expected: Jan, 2019
Now available for pre-order on Amazon: https://t.co/qwFtiprI9p pic.twitter.com/vlVM9RBDdn
— Robbie Strazynski (@cardplayerlife) November 15, 2018
Mistrz
Co ciekawe, autobiografii Elezry nie wychodzi nakładem wydawnictwa D&B Poker, które od pewnego czasu wypuszcza na rynek wiele ciekawych książek strategicznych i biograficznych. Za angielską wersją odpowiada popularne forum pokerowe TwoPlusTwo.
Sylwetkę Elezry opisywaliśmy tutaj. Przypomnijmy tylko, że Elezra to 58-letni pokerzysta, który urodził się i mieszkał w Izraelu. W latach 80. ubiegłego wieku wyjechał do USA. W 1988 roku przeprowadził się z Alaski do Las Vegas i tam poznał pokera. Na swoim koncie ma trzy tytuły WSOP oraz jeden tytuł WPT. W turniejach live wygrał 3,6 mln dolarów. Elezra od wielu lat jest stałym uczestnikiem ogromnych gier cashowych w legendarnym Bobby’s Room.
Współautorzy hebrajskiej wersji autobiografii Elezry piszą: „Co trzeba zrobić, aby zostać topowym pokerzystą, który regularnie gra w jednych z największych grach oferowanych w poker roomach Las Vegas, a także w innych miejscach? Oczywiście historia każdego [gracza] jest inna, ale jedna z najbardziej wyjątkowych i interesujących należy do zawodowego pokerzysty i biznesmena, Eliego Elezry”.
Książka zaczyna się od chwili, gdy Elezra siada do gry w finale WPT Mirage Poker Showdown 2004, a w którym to zwyciężył. Autobiografia opowiada także o dorastaniu w Jerozolimie, służbie w armii i uczestnictwie w wojnie izraelsko-libańskiej z 1982 roku, przeprowadzce do USA. Czytelnicy poznają także niektórych najbardziej znanych pokerzystów w historii, w tym Chipa Reese’a i Doyle’a Brunsona. Elezra opisuje także niektóre kluczowe rozdania, które rozegrał w karierze. Współautorzy przekonują, że książka zafascynuje zarówno pokerzystów, jak i osoby, które nigdy nie grały.
_____
Obserwuj PokerGround na Twitterze
Zobacz także: Sensacyjny zwrot ws. pozwu Gordona Vayo przeciwko PokerStars! Chodzi o fałszowanie dokumentów
_____
Dołącz do najlepszych na PartyPoker!
